Айрис Симпкинс ведет известную свадебную рубрику в лондонской газете "Daily Telegraph". Ее дом — уютный коттедж где-то в тихой английской глубинке. Сердце Айрис принадлежит человеку, чьи чувства обращены к кому-то другому. За тысячи километров от нее, в Южной Калифорнии, живет Аманда Вудс. У нее успешное дело — агентство, которое снимает рекламу для кинокомпаний. Неожиданно Аманда узнает, что тот, кому она доверяла, ей изменил. Две женщины, никогда не видевшие друг друга, оказываются в очень похожей истории. Их разделяет целый океан. Но они находят способ встретиться — через сайт, где предлагают обменяться жильем на время отпуска. Под Рождество Айрис и Аманда решают на две недели сбежать от своих тревог. Они меняются не только домами, но и континентами. Айрис уезжает в солнечный калифорнийский дом Аманды. Аманда, в свою очередь, прилетает в заснеженную английскую деревушку, где теперь будет жить.